Índice
Esta página (junto con los documentos a los que se hace referencia en ella) recoge los términos en los que se puede utilizar este sitio web y el resto de las plataformas digitales o en línea (incluidas, entre otras, las aplicaciones móviles y de otra índole, como las aplicaciones de Facebook), que mantenemos (nuestro “sitio”). Lea atentamente estos términos de uso antes de empezar a utilizar nuestro sitio. Este sitio está previsto para el uso personal, por parte de aquellas personas a las que se les permite legalmente comprar y consumir bebidas alcohólicas, en países y otros territorios donde la venta, la publicidad y el consumo de bebidas alcohólicas sean lícitos. Al utilizar nuestro sitio, indica que acepta estos términos de uso y que acepta acatarlos. Si no acepta estos términos de uso, salga de inmediato de nuestro sitio.
Estos términos se refieren a las Políticas de privacidad y cookies (encontrará a continuación los enlaces), que también se aplican al uso que usted puede hacer de nuestro sitio.
Si no tiene la edad legal para el consumo de bebidas alcohólicas en el país o territorio donde se encuentra o si está accediendo a nuestro sitio desde un país u otro territorio donde este no está permitido, por favor, abandone de inmediato este sitio. Solo se puede compartir contenido con aquellas personas que tengan la edad legal para el consumo de alcohol.
1. RESPONSABILIDAD SOCIAL
Como parte de nuestro compromiso con el marketing responsable, cumplimos con las políticas de responsabilidad social establecidas por DISCUS (Consejo de licores destilados de Estados Unidos: http://www.discus.org/) y spiritsEUROPE (organismo que representa a los productores de bebidas espirituosas a nivel europeo: http://spirits.eu/), los cuales definen los principios que mantenemos en todas nuestras actividades de venta y marketing, incluidos los programas publicitarios y promocionales.
2. ACCEDER A NUESTRO SITIO
Se permite el acceso a nuestro sitio de manera temporal a los usuarios ubicados en países u otros territorios donde estén permitidos la venta, publicidad y consumo de bebidas alcohólicas. Nos reservamos el derecho a retirar, modificar, suspender o finalizar de manera indefinida los servicios prestados en nuestro sitio, sin previo aviso. Si incumple estos términos y/o nuestros estándares de contenido, se puede suspender, rescindir o restringir el acceso a los servicios que se proporcionan en nuestro sitio. También se puede suspender, rescindir o restringir el acceso con efecto inmediato si, por ejemplo, se necesitan tomar medidas para defender el sitio o a sus usuarios de fraude, malware, correo no deseado, ciberseguridad o vulneraciones de datos, o si así lo exige la ley. No asumiremos ninguna responsabilidad en caso de que, por algún motivo, nuestro sitio deje de estar disponible en algún momento o durante algún período de tiempo.
Cuando se le proporcione un nombre de usuario y los detalles de la cuenta, como parte de su registro, debe mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseñas, y no revelarlos a ningún tercero. No asumiremos ninguna responsabilidad u obligación, directa o indirectamente, por la pérdida o daño incurrido como resultado, o en conexión, de cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña por parte de un tercero. Si en nuestra opinión ha incumplido alguna de las disposiciones de estos términos de uso, tenemos el derecho a deshabilitar cualquier código de identificación de usuario o contraseña, ya sea seleccionado por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento.
3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los derechos de propiedad intelectual y bases de datos, en nuestro sitio, y en los materiales publicados en él por nosotros, incluidos, entre otros, marcas comerciales, diseños, logotipos, texto, imágenes, materiales audiovisuales, apariencia y software, incluido el código, interfaz y estructura del sitio web (“materiales”), son propiedad nuestra y de nuestras subsidiarias, empresas afiliadas y/o de cualquiera de nuestros socios. Los materiales están protegidos en todo el mundo por leyes y tratados de propiedad intelectual. Todos estos derechos están reservados. No se puede eliminar ningún derecho de autor ni otros avisos de propiedad de los materiales de nuestro sitio.
Salvo lo dispuesto en estos Términos y condiciones de uso del sitio web, el uso de este sitio no le concede ningún derecho, título, interés ni licencia de cualquiera de los materiales a los que pueda acceder en él. Está autorizado a usar los materiales con el único propósito de usar el sitio, y no para ningún otro propósito que no esté relacionado con el disfrute de este. Puede imprimir una cantidad razonable de copias y descargar extractos de cualquier página de nuestro sitio para su uso legal, personal y no comercial.
No debe utilizar ninguna parte de los materiales de nuestro sitio con fines comerciales, a menos que se le autorice de manera expresa, y/o cuando proceda, por parte del propietario en cuestión.
4. USO ACEPTABLE
Solo puede utilizar nuestro sitio para fines legales. Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, a revocar su autorización para el uso del sitio cuando esté incumpliendo estos términos.
No se le permite utilizar los materiales fuera del sitio, a excepción de las recetas contenidas en él para su uso profesional y doméstico, según le parezca oportuno. No debe utilizar nuestro sitio:
- De ninguna forma que infrinja cualquier ley o normativa aplicable a nivel local, nacional o internacional.
- De ninguna forma ilegal o fraudulenta o con algún fin o efecto ilegal o fraudulento.
- Con el fin de dañar o intentar dañar de algún modo a menores o con la intención de promover el consumo de alcohol entre estos.
- Para enviar, recibir, cargar, descargar, utilizar o reutilizar intencionadamente cualquier material que no cumpla con los estándares establecidos a continuación.
- Para transmitir o conseguir el envío de cualquier publicidad o material promocional no deseado o no autorizado o cualquier otra forma de solicitud similar (correo no deseado).
- Para transmitir intencionadamente cualquier dato o enviar o cargar cualquier material que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, registradores de pulsaciones de teclado, spyware, adware o cualquier otro programa o código informático perjudicial diseñado para afectar de manera negativa sobre el funcionamiento de cualquier software o hardware («código malintencionado»).
5. CONTENIDO GENERADO POR USUARIOS Y MODERACIÓN
De vez en cuando, se pueden proporcionar servicios interactivos que incluyen información y materiales cargados por otros usuarios, incluidos, entre otros, comentarios y publicaciones, salas de chat y foros, tablones de anuncios, contenido social, salas de mezcla de música, funciones de subida de imágenes, de bebidas y recetas interactivas y un buscador de clubes interactivo. Cuando proporcionemos cualquier servicio interactivo, le facilitaremos información clara sobre el tipo de servicio ofrecido, y cualquier término adicional que tenga que aceptar (por ejemplo, pautas de contenido).
A menos que en estos términos y condiciones o en cualquier término adicional aplicable se indique lo contrario, no supervisamos, monitoreamos o moderamos ningún servicio interactivo de los proporcionados en nuestro sitio, así como tampoco tenemos la obligación de supervisar, monitorear o moderar cualquier contenido cargado por los usuarios de los servicios interactivos del mismo.
Las opiniones expresadas por otros usuarios en nuestro sitio no representan nuestras opiniones o valores y no están respaldados por nosotros. De manera expresa, excluimos nuestra responsabilidad por cualquier pérdida o daño causado por el uso de cualquier servicio interactivo por un usuario que contravenga nuestros estándares de contenido.
Si un sitio promociona o comercializa cualquier producto o servicio de la marca Bacardi, nos reservamos el derecho para moderar cualquier contenido generado por usuarios que se cargue en dicho sitio, con el propósito de garantizar el cumplimiento de nuestros estándares de contenido y/o directrices de contenido. Nos reservamos el derecho a eliminar cualquier contenido generado por usuarios que, según nuestro exclusivo criterio, se considere que contraviene nuestros estándares de contenido.
Si desea presentar una reclamación sobre el contenido cargado por otros usuarios, póngase en contacto con nosotros en http://Contact.BacardiLimited.com.
6. CARGAR MATERIAL A NUESTRO SITIO
Cuando envíe su propio contenido al sitio, como imágenes, fotografías, recetas, vídeos o cualquier otro material (“su contenido”), por la presente, nos otorga, y también a las empresas de nuestro grupo y socios comerciales, una licencia no exclusiva para mostrar su contenido en el sitio y usarlo para nuestros propios fines (incluidos los promocionales), así como para permitir que otros usuarios lo vean, interactúen, compartan y lo descarguen. Dada la naturaleza del sitio, reconoce que su contenido será visible públicamente y que puede ser compartido por terceros. Incluso si lo elimina, su contenido puede que siga siendo visible para terceros que ya hayan interactuado con él o lo hayan compartido. Deberá asegurarse de tener todos los permisos, derechos y licencias correspondientes para publicar su contenido en el sitio.
El contenido que cargue en nuestro sitio (incluidas las interacciones con otros usuarios) debe cumplir con nuestros estándares de contenido. Cualquier material que cargue a nuestro sitio se considerará no confidencial y público y, salvo que se acuerde por escrito otra cosa, tenemos el derecho a utilizar, copiar, distribuir y divulgar a terceros cualquier material de este tipo, en su totalidad o en parte para cualquier fin. También tenemos el derecho a divulgar su identidad a aquellos terceros que reclamen que cualquier material publicado o cargado en nuestro sitio por su parte constituye una infracción de los derechos de la propiedad intelectual o del derecho a la privacidad de estos. Renuncia a cualquier derecho moral con respecto a cualquier material que cargue en nuestro sitio.
No asumiremos ninguna responsabilidad u obligación ante terceros por el contenido o la precisión de cualquier material que haya publicado usted o cualquier otro usuario de nuestro sitio.
Tenemos el derecho a eliminar cualquier material o publicación que cargue en nuestro sitio si, en nuestra opinión, este no cumple con nuestros estándares de contenido.
7. ESTÁNDARES DE CONTENIDO
Todo el material que usted aporte a nuestro “Site” debe cumplir con los estándares y pautas de contenido, y respetar tanto la letra como el espíritu de la Ley. Esta norma debe aplicarse a cualquier elemento del contenido final como a su totalidad.
Su contribución debe:
- Ser precisa (cuando se afirmen datos).
- Ser auténtica (cuando se afirmen opiniones).
- Cumplir con la legislación vigente del Reino Unido, de Estados Unidos y de cualquier país en el que se publique.
Su contribución no debe:
- Incluir ningún material que sea ilegal, obsceno, ofensivo, aberrante o incendiario.
- Incluir material sexualmente explícito.
- Dañar o intentar dañar a menores de cualquier manera.
- Dirigirse a un público que no tenga la edad legal para el consumo de alcohol.
- Fomentar, tolerar, promover o ensalzar el consumo excesivo e irresponsable de bebidas alcohólicas entre menores de edad, así como tampoco la conducción bajo los efectos del alcohol.
- Fomentar la violencia.
- Contener cualquier material o participar en actividades que sean indecentes, degradantes o insultantes o que causen ofensas a otras personas por motivos de género, raza, religión, credo, nacionalidad, cultura, discapacidad, orientación sexual o edad.
- Infringir cualquier derecho de autor, derecho de base de datos, marca comercial u otro derecho de propiedad de cualquier otra persona.
- Ser susceptible de engaño a alguna persona.
- Incurrir en el incumplimiento de alguna obligación legal contraída con terceros como una obligación contractual u obligación de confianza.
- Fomentar ninguna actividad ilegal o inmoral.
- Ser amenazadora, abusiva o invasiva de la privacidad de otras personas, o provocar molestias, incomodidad o ansiedad innecesaria.
- Ser susceptible de perjudicar, molestar, avergonzar, alarmar o molestar a otras personas.
- Utilizarse para suplantar a otra persona o falsear la identidad o afiliación de cualquiera.
- Dar la impresión de que procede de nosotros, si no es así.
- Defender, promover o ayudar a cometer cualquier acto ilegal, como, por ejemplo, una infracción de los derechos de autor o abuso informático.
- Divulgar ningún tipo de información de identificación personal sobre usted o cualquier otra parte (por ejemplo, número de teléfono, dirección geográfica o cualquier otra información que permita identificar a una persona o la información de contacto esta).
Esta lista no pretende ser exhaustiva y solo sirve para proporcionar ejemplos.
8. PAUTAS DE CONTENIDO PARA LA RESPONSABILIDAD DEL ALCOHOL
«Contenido» incluye cualquier contribución publicada o puesta a disposición por Usted en nuestro “Site,” que incluye pero no se limita a nombres de cócteles, recetas, comentarios, imágenes, videos y cualquier otro material. Todo el Contenido que Usted contribuya al Sitio debe cumplir con estas Pautas de Contenido.
El contenido debe cumplir lo siguiente:
- Toda publicación de imágenes o vídeos de cualquier persona debe cumplir con los límites de edad según lo requerido por las regulaciones locales (por ejemplo, mayores de 25 en el Reino Unido) y debe contar con su expreso consentimiento.
- No debe aparecer ningún niño o menor, incluso en segundo plano.
- No utilice ni muestre personalidades o celebridades, personajes de dibujos animados o imágenes, música o cualquier referencia que atraiga principalmente a personas menores de edad para consumir bebidas alcohólicas en el país u otro territorio en el que se encuentre (por ejemplo, Santa Claus).
- Si se encuentra en los EEUU, no haga referencia a nombres o enlaces de sitios web a personas jurídicas y/o personas que poseen licencias de bebidas alcohólicas en el comercio o fuera del comercio en los EEUU («las referencias» incluyen, pero no están limitadas, a declaraciones, fotografías y videos).
El contenido no debe mostrar ni aprobar:
- Actividades que recompensan o fomentan el consumo excesivo o irresponsable de alcohol, que incluye, pero no se limita, al consumo de menores de edad, juegos de beber, beber rápido o inseguro, consumo excesivo o conducir ebrio.
- Agresiones o comportamientos rebeldes, irresponsables o antisociales o vincular el alcohol con personas o comportamientos de valentía, dureza o atrevimiento.
- Drogas ilícitas.
- Recompensarse con alcohol, o consumir alcohol como una manera de escapar de algo o superar el aburrimiento, la soledad u otros problemas.
9. CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN PUBLICADA
Los comentarios y otros materiales publicados en nuestro sitio no pretenden ser considerados un asesoramiento del que se deba confiar. Por tanto, rechazamos cualquier responsabilidad y obligación que derive de la confianza depositada en dichos materiales por parte de cualquier visitante de nuestro sitio, o por parte de cualquier persona que haya recibido información acerca de sus contenidos. Podemos ayudar a conectar usuarios que ofrecen servicios, como servicio de bar, personal de servicio, elaboración de cócteles, («servicios de usuario») con aquellos otros usuarios que los necesitan. No se investiga ni se examina ningún contenido que ofrezca servicios de usuario. Reconoce entonces que ni supervisamos ni monitorizamos o moderamos a los usuarios que ofrecen servicios de usuario, ni tampoco ofrecemos dichos servicios. Acepta que no tengamos la obligación ni responsabilidad, de ningún modo, sobre los servicios de usuario, y que no respaldamos ni recomendamos ningún de ellos en particular. Nada de esta relación o de estos términos servirá para crear empleo, agencia, sociedad conjunta, asociación u otro tipo de relación entre usted y Bacardi-Martini BV. No nos hacemos responsables de ningún inconveniente que se produzca en la oferta o recepción de cualquier servicio de usuario. Es su responsabilidad el celebrar contratos con otros usuarios para regular dichos servicios, según sea necesario.
Confirma que tiene todas las licencias, calificaciones y experiencia necesarias para ofrecer cualquiera de los servicios de usuario que anuncia u ofrece.
Podemos ayudarle a registrarse o asistir a eventos organizados por otros miembros y conectarse con ellos en tales eventos. Acepta que no somos responsables de dichos eventos, ni tampoco de la conducta de otros asistentes en ellos.
10. NUESTRA RESPONSABILIDAD
El material expuesto en nuestro sitio se muestra «tal como es» y sin garantía, condición o aval en cuanto a su precisión, en la medida en que la ley lo permite. Tanto nosotros como el resto de los miembros del grupo de empresas y afiliados («nuestro grupo») excluimos y rechazamos de manera expresa:
Todas las condiciones, declaraciones o garantías de cualquier tipo, expresas o implícitas, como las garantías de comerciabilidad o de adecuación para fines concretos y otros términos que puedan sobreentenderse en virtud del derecho escrito, el derecho consuetudinario o el derecho sobre patrimonio.
Cualquier responsabilidad por pérdida o daño directo, indirecto o incidental a causa de cualquier usuario en conexión con nuestro sitio o con los servicios de usuario, o el uso por su parte de nuestro sitio, de cualquier sitio web vinculado a él y de los materiales publicados en este, incluida, entre otras, la responsabilidad por: pérdida de ingresos o de renta, pérdida de negocio, pérdida de beneficios o contratos, pérdida de ahorro previsto, pérdida de datos, pérdida de reputación, desperdicio de tiempo de gestión o de oficina y cualquier pérdida o daño del tipo que sea, independientemente de cómo haya surgido y si ha sido causado por agravio (incluida la negligencia), infracción de contrato u otras formas, aunque fuesen previsibles.
Debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad o daños, la responsabilidad de nuestro grupo en dichas jurisdicciones se limitará a la máxima medida que permita la ley.
Nada de estos términos afecta o limita sus derechos legales como consumidor.
11. INFORMACIÓN ACERCA DE USTED Y DE SUS VISITAS A NUESTRO SITIO Y EVENTOS
Su privacidad nos importa. El tratamiento de su información por nuestra parte se rige por nuestra Política de privacidad.
12. CÓDIGO MALINTENCIONADO, PIRATERÍA Y OTROS DELITOS
No debe realizar un uso indebido de nuestro sitio introduciendo, intencionadamente, códigos malintencionados. No debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestro sitio, al servidor en el que está almacenado este ni a ningún otro servidor, ordenador o base de datos conectados al mismo. No debería dañar nuestro sitio con ataques por denegación de servicio o con ataques distribuidos por denegación de servicio.
No asumiremos ninguna responsabilidad sobre la pérdida o daño que provoque un ataque distribuido por denegación de servicio o un código malintencionado en su equipo informático, programas informáticos, datos u otro material de su propiedad a causa del uso de nuestro sitio o la descarga de cualquier material publicado en este o en cualquier sitio web vinculado al mismo.
13. ENLAZAR A NUESTRO SITIO
Salvo que se autorice otra cosa por escrito, no debe sugerir ninguna forma de asociación, aprobación o respaldo de ningún sitio web por nuestra parte. Si desea hacer uso del material de nuestro sitio para otros fines distintos a los contemplados con anterioridad, dirija su solicitud a la atención de nuestro Director digital, según se especifica en el apartado 20 de estos Términos y condiciones de uso del sitio web.
14. ENLACES DESDE NUESTRO SITIO
Cuando nuestro sitio incluya enlaces a otras webs y recursos proporcionados por terceros, estos solo se ofrecerán a título informativo. No controlamos el contenido de estos sitios o recursos y, por lo tanto, no nos hacemos responsables de ellos ni de cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de su uso.
15. INDEMNIZACIÓN
Deberá indemnizar a nuestro grupo por cualquier pérdida, daño o coste incurrido por nosotros como resultado del uso por su parte de nuestro sitio, de cualquier servicio de usuario que proporcione o que sea accesible a usted a través del sitio o del incumplimiento de estos términos y condiciones o de cualquier otra ley y normativa. También deberá indemnizarnos por cualquier demanda relacionada con la infracción de alguna ley o derecho de terceros del material que nos haya enviado (incluidas, entre otras, las demandas de difamación, invasión de la privacidad, abuso de confianza e infracción de cualquier derecho de propiedad intelectual). Nos reservamos el derecho exclusivo de defensa y control de cualquier demanda derivada de los casos anteriores. Deberá cooperar plenamente con nosotros en tales defensas.
16. ACUERDO COMPLETO
Estos términos de uso, incluida nuestra Política de privacidad y la Política sobre cookies, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con el uso por su parte de nuestro sitio.
17. JURISDICCIÓN Y LEY VIGENTE
Los detalles de nuestro sistema interno de tratamiento de reclamaciones se pueden encontrar aquí:
En el caso de no poder resolver una disputa entre nosotros y cualquier usuario comercial por medio de nuestro sistema interno de tratamiento de reclamaciones, se puede acordar la mediación, siempre, de acuerdo con el procedimiento modelo de mediación del Centro para la resolución efectiva de disputas (CEDR) o el procedimiento del Grupo de resolución alternativa de disputas (ADRG). A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el mediador será designado por alguna de estas dos organizaciones.
Si se encuentra en Estados Unidos, estos términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus nomas sobre conflictos legales. Cualquier conflicto derivado o relacionado con estos Términos y condiciones de uso del sitio web o con el acceso o uso de este sitio por su parte se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Nueva York en el Estado de Nueva York y usted se someterá a la jurisdicción personal de estos tribunales. Si se encuentra en cualquier lugar excepto en Estados Unidos, (I) estos términos se rigen por el derecho inglés; y (ii) los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier demanda derivada o relacionada con las visitas a nuestro sitio, aunque nos reservamos el derecho a emprender medidas contra usted por el incumplimiento de estos términos en su país de residencia o cualquier otro país; y (iii) estos Términos y condiciones de uso del sitio web se rigen por la ley inglesa.
18. MODIFICACIONES
Estos términos de uso se pueden revisar en cualquier momento y esta página ser modificada.
19. TRANSFERIR ESTE ACUERDO
Nuestros derechos y obligaciones bajo estos términos se pueden transferir a otra organización. Si esto sucede, le informaremos siempre por escrito, asegurándonos de que la transferencia no afecte a sus derechos en virtud del contrato.
20. INFORMACIÓN SOBRE NOSOTROS
En estos Términos y condiciones de uso del sitio web y en las Políticas de privacidad y cookies relacionadas, «nosotros», «nos» o «BMBV» se refiere a Bacardi-Martini BV, empresa registrada en Weena 505, 3013 AL, Rotterdam, Países Bajos. Si tiene alguna pregunta acerca del material que aparece en nuestro sitio o si necesita ponerse en contacto con nosotros, visítenos en http://Contact.BacardiLimited.com.